Imagens e representações etnográficas do Rio de Janeiro: as relações entre os filmes Orfeu Negro (1959), de Marcel Camus e Orfeu (1999), de Carlos Diegues

Esta pesquisa procura analisar e comparar as representações estéticas e etnográficas populares do Rio de Janeiro, nos filmes Orfeu Negro (1959), de Marcel Camus e Orfeu (1999), de Cacá Diegues. Estes filmes são baseados na peça teatral Orfeu da Conceição (1954) escrita por Vinícius de Moraes, que é uma adaptação em forma de musical do mito grego de Orfeu, para a realidade das favelas cariocas. Estas visões são muito distintas pela diferença temporal da produção de cada filme, 1959 - 1999. Além disso, podemos destacar a diferença do olhar destes cineastas, tendo em vista que o primeiro filme é realizado através do olhar estrangeiro, enquanto o segundo possui o olhar de um cineasta brasileiro extremamente envolvido com a temática carioca. Através da contextualização histórica, da análise semiológica, etnográfica e comparativa das representações populares do Rio de Janeiro nestes filmes pretendemos verificar de que maneira estas imagens constituem o imaginário carioca, e de que forma são recebidas, interpretadas e reinterpretadas em âmbito nacional e internacional.