De Cortiço a Cortiço

Tipo de Material
Artigo de Periódico
Autor Principal
Candido, Antônio
Título do periódico
Novos Estudos CEBRAP,
Volume
n.30, jul.
Ano de Publicação
1991
Local da Publicação
São Paulo ^b CEBRAP
Resumo

O Cortiço, de Aloísio de Azevedo, é claramente inspirado em L'Assamor, de Émile Zola, do qual toma de empréstimo a idéia de escrever sobre a vida do trabalhador pobre no quadro de um cortiço; é portanto um texto segundo. Mas é também, noutro sentido, texto primeiro, já que reproduz e interpreta o meio que cerca o autor: o cortiço é o Brasil, local de encontro de raças e nacionalidades distintas. Antônio Cândido procura esclarecer como, em país subdesenvolvido, a elaboração de um mundo ficcional coerente sofre, ao mesmo tempo, a influência dos textos feitos nos países centrais e a solicitação da realidade natural e social imediata. O autor traça um paralelo entre a narrativa de Aloísio de Azevedo em um ambiente tipicamente brasileiro com toda a problemática dos trabalhadores pobres amontoados numa habitação coletiva, e a narrativa de Zola, mas diferenciada no que diz respeito aos aspectos da sociedade francesa, o que requeria uma mior especialização no tratamento literário.

Disciplina
Referência Espacial
Brasil
Habilitado